piektdiena, 2012. gada 27. jūlijs

Kā ideju īstenot dabā


LV
Kā interjerā radīt tuksneša noskaņu? Atradu ļoti jaukas reljefas paklājflīzes no firmas Anitra, kā arī linolejam līdzīgu, tikai krietni cietāku grīdas materiālu Spacia, kas toņu ziņā saskaņojas ar paklāju. No abiem šiem materiāliem radīšu grīdas zīmējumu, kas atgādina smilšu rakstus jūrmalā. Paklāja reljefu būs patīkami just sēžot pie galdiņiem, bet Spacia cietais klājums būs ērti kopjams un mazgājams ieejas un letes zonās. Pagaidām vēl svārstos starp diviem paklājiem. Viens ir no dizaina kolekcijas un pats par sevi ir ļoti krāšņš, bet otrs atkal tonāli labāk iet kopā ar cieto grīdas klājumu. Pasūtīju paraugu, tad arī kopā ar pasūtītāju izlemsim. Links uz dizana paklāju: dizaina paklājs
ENG
How to create the interior atmosphere of the desert? I found a very nice tactile  karpets from the company  Anitra, as well as linoleum-like, only much harder flooring material Spacio, which accords with the terms of tone carpet. From both of these materiāls I will create a floor pattern that resembles sand beach articles. The carpet pattern is nice just sitting at the dinner table, but Spacio hard coating is easy to clean and washable entrance and counter areas. There is between two carpets. One is from the design collection in and of itself is gorgeous, and the other re-tonally better to go with solid flooring. Ordered sample, together with the customer decide the. Link to the design carpet : dizaina paklājs

trešdiena, 2012. gada 25. jūlijs

Koncepts kafejnīcai KARAVĀNA

LV
Koncepts nerodas vienā dienā. Idejas atnāk pie mums visnegaidītākajos brīžos. Braucot ar prāmi no Tallinas uz Helsinkiem un vērojot bezgalīgo jūras klaju, pēkšņi galvā sāk nākt domas par mīkstu kamieļu vilnu, logiem ar Austrumu mozaīkām, dīvāniņiem un spilveniem, baltām apmestām sienām un austrumu paklājiem. Un mūziku un smaržu. Austrumu garšvielas, ko veda ar karavānām no Ķīnas un Indijas. Kanēlis, safrāns...
ENG
Koncept doesn`t come in a single day. Ideas come to us in the most unexpected moments. A ferry from Tallinn to Helsinki, and watching the endless sea deck, suddenly ideas  of soft camel wool, windows with Eastern mosaics, sofas and pillows, white plastered walls and oriental rugs, started to come to my head. And music and fragrance. Oriental spices, which led the convoy from China and India. Cinnamon, saffron...